C |
|
|
câble |
XI 10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cacher |
XIX 85 |
est
caché(il) |
XXXVIII 11 |
caché |
XXIII 56 |
|
|
|
|
|
cadre |
XVIII 45, XXXV 13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cafés |
XVI 13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
caille (il se) |
II 15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cajolas(tu) |
XVI 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
calice |
XXII 44 |
calices |
VII 3, 22, XVIII 97 |
|
|
|
|
|
|
|
calme(sub.) |
III 2, XVIII 115, XIX 23, XXXVI 12 |
calme(f) |
XV 1, X 27, XVIII 119 |
|
|
|
|
|
|
|
calme(impf) |
XVIII 24 |
calmeraient(ils) |
XVIII 23 |
|
|
|
|
|
|
|
calomnié(il a) |
XXXVIII 14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
canal |
XXVII 10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
candeur |
XIX 87 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cap |
XLI 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
car |
7 fois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
caravelle |
XLI 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
carcasse |
II 45 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
caressé |
XXXIV 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
carreau |
XXII 14 |
carreaux |
VI 12, XVII 4 |
|
|
|
|
|
|
|
carte |
XXIII 45 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
casque |
XXXIV 13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ce |
46 fois |
cet |
10 fois |
ces |
11 fois |
cette |
23 fois |
ces |
4 fois |
(94
fois) |
ce(pron.) |
20 fois |
celui |
1 fois |
ceux |
1 fois |
celle |
4 fois |
(26
fois) |
|
|
ceint(il) |
XXXVII 12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ceintures |
XIX 56 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cela |
3 fois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
célèbres(f) |
XXXII 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
célestes(m) |
VII 19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cendre |
II 23, XXII 13, XXIV 11, |
cendres |
XIII 9, XIX 99 |
|
|
|
|
|
|
|
cent |
II 20, XXIII 17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cependant |
VIII 13, XI 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cercle |
VIII 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cervelle |
X 6, XIII 25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cesse(il) |
XVIII 2 |
cessai(je) |
XXVI 7 |
|
|
|
|
|
|
|
ceux-là |
1 fois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chagrin (adj.) |
XXIV 12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chair |
II 5, VII 10, XIV 1, XVIII 24, 106, XIX 78, XLVIII 11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chaleurs |
XIX 15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chambre |
XLII 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
champs |
VIII 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
change(il) |
XXXVI 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chanson |
XXVIII (titre) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chant |
XIV 16, XIX 47, XLI 13 |
chants |
XXVIII 18 |
|
|
|
|
|
|
|
chanter |
XXII 10 |
chante(il) |
XIII 29 |
chanté(avoir) |
XXXIII 7 |
|
|
|
|
|
chapeau |
III 13 |
chapeaux |
XXIX 3 |
|
|
|
|
|
|
|
chaque |
5 fois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
charge(il) |
XXIII 21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chargé(adj.) |
VI 20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
charge(sub.) |
XXII 50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
charme(sub.) |
XVIII 117 |
charmes |
XXIII 11 |
|
|
|
|
|
|
|
charme(il) |
XXVI 14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chars |
XLVI 14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chassé(il a) |
VIII 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chaste(m) |
VI 28 |
chaste(f) |
XIX 11 |
|
|
|
|
|
|
|
chasteté |
XVIII 108 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
châtié |
V (titre) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
châtiment |
XIX 104 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chaude |
VIII 11, XIX 13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chauffer |
VI 5 |
chauffe(il) |
XII 2 |
chauffée |
XLII 7 |
|
|
|
|
|
Chavannes(de) |
XL 11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chef |
XX 12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chemin |
XXV 2 |
chemins |
II 3, XXIII 50 |
|
|
|
|
|
|
|
cheminées |
XIII 17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cher |
XIII 15 |
chers |
XXVII 9 |
|
|
|
|
|
|
|
cher(coûteux) |
XVI 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chercher |
VI 23 |
cherche(il) |
XIX 34, XXXVIII 9 |
cherchant |
XVIII 47 |
|
|
|
|
|
cheval |
II 56 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chevauchant |
XI 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chevelure |
XII 9, XVIII 25, 93, XXVIII 10, XX 1, XLV 7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cheveu |
XLVII 12 |
cheveux |
III 11, IX 3, XII 2, XVIII 4, 6, 35, 104, XIX 66 |
|
|
|
|
|
|
|
chez |
2 fois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chimère |
XLIII 7, XLV 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chinois(sub.) |
X 15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
choir - chu |
XXXVI 12, XLII 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
choisir |
X 22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chose |
XVIII 130 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ciel |
XV 3, VI 32, X 25, XIII 21, XVIII 62, 124, XIX 22, 59, 65, XXIII 45, XXX 7, XXXIV 10 |
cieux |
XIII 10, XIV 3, XXIV 2 |
|
|
|
|
|
|
|
cierge |
XVI 21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cil |
XXVIII 2 |
cils |
X 28 |
|
|
|
|
|
|
|
cimetière |
X 10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cinéraire(f) |
XXXV 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cire |
XVIII 127 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cistre |
VII 17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cite(il) |
XXIII 19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cités |
XXXVII 9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
citerne |
II 28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
citron |
II 9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
clair |
VI 8, VII 11, X 26, XVI12, XVIII 116, XIX 1, XXII 44, XXVIII 13 |
claire |
XI 1 |
|
|
|
|
|
|
|
clairons |
XL 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
clarté |
III 13, XIV 6, XVIII 92, 107, XIX 57, XXII 30, XXXIV 12 |
clartés |
II 2, XIX 67, XXXIX 10 |
|
|
|
|
|
|
|
clavecin |
XVII 11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
climat |
XXIII 54 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cloche |
XI 1 |
cloches |
XIII 30 |
|
|
|
|
|
|
|
clos (v. impf) |
XVIII 120 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
clos (adj.s.) |
IV 7 |
clos(pl.) |
XIX 50 |
closes |
XVIII 29 |
|
|
|
|
|
clous |
XXVIII 10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cœur |
III 9, IX 12, X 15, XII 13, XIV 5,16, XVIII 58, 112, 119, XIX 79 |
cœurs |
XXIII 6 |
|
|
|
|
|
|
|
coiffé |
II 40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
coiffant (te) |
XXXIV 11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
coiffeurs |
IV 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
coin |
XXV 15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
col |
VII 5, XXXIII 9, XLII 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
coller |
VI 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
comme (adv.) |
52 fois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
comment |
XVIII 70 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
commune(adj.) |
XXII 13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
comparant |
XXIII 12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
complie |
XXI 8 |
complies |
XVI 20 |
|
|
|
|
|
|
|
conduire |
XL 12 |
conduise(qu'il) |
XXVIII 13 |
conduisant |
XXVIII 12 |
|
|
|
|
|
confident |
XIX 42 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
conflit |
XLIV 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
confusions |
XIX 46 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
connais(je) |
VI37 |
connais(tu) |
XII 11 |
ai
connu(j') |
XVIII 51 |
avoir
connu |
XXXVI 3 |
connaissant |
II 53 |
|
consent(il) |
XLII 11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
considérable(f) |
XLV 12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
console(sub.) |
XLII 14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
consolés(ils sont) |
II 19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
consumant |
XII 3 |
consumé |
XIX 74 |
|
|
|
|
|
|
|
conte(v. impf) |
XVIII 55 |
contez
(impf) |
XIX 25 |
|
|
|
|
|
|
|
contents |
XXVII 7, XLV 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continue |
XX 7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
contour |
XXIII 27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
contraste(il) |
XIX 12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
contre |
7 fois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
convoitent(ils) |
II 48 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
corde |
X 7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
corne |
X 27 |
cornes |
XIX 94 |
|
|
|
|
|
|
|
corolles |
III 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
corps(s) |
IX 1, XVIII 5, XIX 105 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
corridor |
XXII 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
côté(à) |
XXX 12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
coucher |
XXX 8 |
couche(je) |
IX 14 |
est
couché(il) |
XIII 24 |
|
|
|
|
|
couche(sub.) |
XVIII 105 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
couler |
II 11 |
coule(il) |
XVII 13, XIX 98 |
|
|
|
|
|
|
|
se couler |
XXV 15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
couleur |
XXVII 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
couloir |
X 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
coupais(je) |
XIX 26 |
coupe(il) |
I 7 |
|
|
|
|
|
|
|
coupe(sub.) |
I 2, XXII 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
coup |
XXV 7, XXXIII 2 |
coups |
II 47 |
|
|
|
|
|
|
|
coup(tout à) |
V 10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
couple |
II 33, XIX 110 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
courent(ils) |
II 29 |
coure(qu'il) |
XLVIII 5 |
|
|
|
|
|
|
|
couronné |
XX 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
courrière |
XXIV 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
courroucé |
XXXVIII 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
courroux |
XIX 75 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
coussins |
XXXIV 12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
craché(ils ont) |
II 61 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
craindre |
I 10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
crâne(sub.) |
VIII 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
crédences |
XXXV 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
crédule(m) |
XIX 47 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
créas(tu) |
VII 21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
crépuscule |
XXV 5 |
crépuscules |
VIII 5 |
|
|
|
|
|
|
|
creuser |
IX 2, X 5 |
creuse(il) |
XV 9 |
creusant |
VIII 10 |
creusait(il) |
II 6 |
|
|
|
creux(adj.pl.) |
XIX 26 |
creuse |
XI 12 |
|
|
|
|
|
|
|
creux(sub.) |
XLIV 11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
crève(il) |
XVI 23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cri |
XIX 65, XXII 31, XLV 14 |
cris |
XVIII 131 |
|
|
|
|
|
|
|
criait(il) |
XLI 9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
crime |
IX 12, XVIII 53, XIX 82 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
crinières |
II 2, XVIII 26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
crisper |
XL 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cristal |
VI 38 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
crois(je) |
XVIII 59, 113, XLIII 5 |
crois
(tu) |
XVI 21, XXII 3 |
croit(il) |
XIV 12 |
ai
cru(j') |
III 13 |
crois(impf) |
XXVIII 13 |
|
croisée(sub.) |
XXXV 9 |
croisées |
VI 25 |
|
|
|
|
|
|
|
croissant (sub.) |
X26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
croît(il) |
XVIII 76 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
croupe(en) |
II 31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
croupe |
XLIII 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
croyance |
XXII 37 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
crucifix |
VI 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cruel |
X 12, XIII 22 |
cruels |
XIV 11, XVIII 38 |
cruelle |
VII 11, XVIII 109 |
|
|
|
|
|
cueillaison |
III 9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cueilli(il a) |
III 9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cuir |
XXVIII 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cuirassés(adj.) |
II 57 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cul |
II 36 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cygne |
XXVII 11, XXX 2, XXXIII 5, 14 |
cygnes |
VI 17, VII 5, XIX 31 |
|
|
|
|
|
|
|
cymbale |
V 9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|